Como escolher um aplicativo bíblico para crianças: 8 perguntas antes de assinar

Para escolher um aplicativo bíblico para crianças, não procure "o melhor": procure o que responde bem a oito perguntas. De onde vêm as histórias e qual tradução da Bíblia usam. Se foi feito para a idade do seu filho. O que aparece entre um vídeo e outro, e depois do último. Quem escolhe o que entra no catálogo. O que pede sobre a criança. Onde roda. Quanto custa de verdade. E como se cancela. Nenhuma lista de "10 melhores apps" responde isso por você, porque a resposta depende da sua casa: da idade do seu filho, de quanto tempo você consegue assistir junto e do que você quer que fique quando a tela apagar. Abaixo, o que olhar em cada resposta, o que muda dos 2 aos 12 anos e um teste de dez minutos para fazer antes de pagar.

Por que "qual é o melhor?" é a pergunta errada

Quase toda resposta pronta para "qual o melhor app de histórias bíblicas para crianças" é uma lista. E lista é feita de fora da sua casa — muitas vezes por quem tem algo para vender. Ela ordena pelo que dá para medir de longe: quantidade de vídeos, nota, preço. Nada disso diz se a história de Davi vai ser contada do jeito que está na Bíblia, se o seu filho de três anos vai aguentar o episódio até o fim ou se vai aparecer um botão de compra no meio do caminho. O que dá para fazer, de dentro de casa, é trocar o ranking por critérios. Com oito perguntas na mão, você avalia qualquer aplicativo em uma tarde.

As 8 perguntas antes de assinar

1. De onde vêm as histórias — e qual Bíblia está por trás?

Um aplicativo que conta histórias da Bíblia precisa dizer de que Bíblia. Procure o nome da tradução em algum lugar (na página do produto ou no próprio vídeo) e veja se o versículo aparece como está no texto ou só como uma frase parecida. Depois faça o teste mais simples: escolha uma história que você conhece bem, assista inteira e compare com o texto. A ordem dos acontecimentos está certa? Alguém disse algo que não está lá? A "moral da história" foi inventada para caber no final? Adaptar a linguagem para a criança é necessário e bom: trocar "edificar" por "construir" não muda nada do sentido. Mudar o que aconteceu, acrescentar uma promessa que o texto não faz ou colar duas histórias numa só é outra coisa — e quem faz isso numa história faz nas outras. Na Cordeirinho TV, por exemplo, a tradução adotada é a NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje), e a regra é uma só: o versículo entra literal, e a fala para a criança adapta as palavras sem mudar o sentido.

2. Foi feito para a idade do seu filho?

"Para crianças" cobre dos dois aos doze anos, e uma criança de dois e uma de doze não são o mesmo público. Olhe três coisas. A duração: episódio de meia hora para quem tem três anos vira tela ligada sem ninguém assistindo. As partes difíceis: Daniel na cova dos leões, o gigante caindo, o dilúvio — a Bíblia não as esconde, e o aplicativo também não deveria; a pergunta é se são contadas num tom que a criança aguenta, ou se foram cortadas sem explicação ou exageradas para prender atenção. E os formatos além do vídeo: áudio para ouvir sem tela, atividade para imprimir, história para ler junto. Um bom catálogo diz para que idade cada conteúdo foi pensado; se não diz, quem decide a cada vez é você. Para os pequenos, "cabe na atenção dele?" vale mais do que "tem bastante coisa?".

3. O que aparece entre um vídeo e outro — e depois do último?

É a pergunta que menos aparece nas listas. Em vídeos de plataformas abertas, o problema raramente é o vídeo que você escolheu: é o que vem depois dele, escolhido por um sistema que não conhece a sua casa, e o anúncio que entra no meio. Em apps com anúncio, o "grátis" é pago com a atenção do seu filho — e, às vezes, com um botão de compra desenhado para o dedo dele. Antes de assinar, assista três vídeos seguidos no perfil da criança e repare: apareceu alguma coisa entre um e outro? O próximo começou sozinho? Há recomendação de outro serviço, comentário aberto, anúncio ou loja de outra empresa, botão de compra no caminho da criança? Um ambiente fechado, com começo e fim, é o que permite entregar o aparelho sem ficar de pé atrás da criança. Escrevemos sobre isso em Tempo de tela: como transformar o tablet do seu filho em ferramenta de fé.

4. Quem escolhe o que entra?

Um catálogo pode ser uma pasta de vídeos juntados de vários lugares ou um conjunto escolhido por gente que assume o que colocou ali. A diferença aparece nos detalhes: as histórias têm o mesmo cuidado com o texto, ou cada uma segue um critério? Existe uma página dizendo quem está por trás, no que acredita e para que fez aquilo? O tom é o mesmo do primeiro ao último conteúdo? Vale perguntar também se o aplicativo ensina a Bíblia ou ensina a opinião de alguém sobre a Bíblia — e isso você só descobre assistindo, não lendo a descrição. Curadoria com nome e rosto não é garantia de nada por si só — mas catálogo sem dono não responde a ninguém.

5. O que o aplicativo pede sobre o seu filho?

Antes de criar a conta, leia a política de privacidade do jeito que der: procurando o que o aplicativo coleta da criança. Nome, idade, foto, voz, o que ela assistiu e por quanto tempo? Para quem isso vai? Dá para criar um perfil por criança sem entregar dados dela? Existe um portão dos pais — uma trava que separa o que é da criança do que é da conta, do pagamento e das configurações? Quanto menos o aplicativo precisar saber sobre o seu filho para funcionar, melhor. E se a política for impossível de entender, isso também é uma resposta.

6. Onde roda — e o que acontece quando você troca de aparelho?

Alguns aplicativos vivem na loja de aplicativos do celular; outros abrem no navegador e podem ser instalados na tela inicial, com ícone, como qualquer app. Nenhum dos dois é defeito, mas você precisa saber qual é, para não procurar na loja algo que não está lá. Veja também em quais aparelhos funciona (celular, tablet, computador e, se isso importa na sua casa, a TV), em quantos aparelhos uma assinatura vale ao mesmo tempo, quantos perfis dá para criar e se uma assinatura serve para todos os filhos ou cobra por criança. Detalhes assim não aparecem na primeira tela de vendas e viram dor de cabeça no primeiro fim de semana na casa da avó.

7. Quanto custa de verdade — e o que "grátis" quer dizer?

"Grátis" tem pelo menos três sentidos em aplicativo infantil: grátis para sempre, pago com anúncio e com os dados da criança; grátis por alguns dias, com cobrança automática depois; e grátis só num dos planos. Nenhum é errado em si — o problema é descobrir qual era só na fatura. Antes de pagar, confira três coisas: se o preço da página é o mesmo da tela de pagamento; se há período de teste, para qual plano ele vale e em que dia a primeira cobrança acontece; e se o plano anual é cobrado de uma vez. Anote a data. Um aplicativo honesto diz tudo isso antes de pedir o cartão, não depois.

8. Como se cancela — e com quem você fala?

Procure o caminho do cancelamento antes de assinar, não quando precisar dele. Pode ser um botão dentro da conta, um e-mail, um formulário; o que importa é que esteja escrito, que você consiga fazer sem precisar justificar e que exista alguém do outro lado respondendo. Um e-mail de atendimento que responde vale mais do que um botão que ninguém explica. Leia a política de reembolso: compra feita pela internet tem os sete dias de arrependimento do Código de Defesa do Consumidor, e vale saber de que data o aplicativo conta esses dias. E veja o que acontece com o acesso depois do cancelamento: termina na hora, ou vale até o fim do período já pago?

O que muda dos 2 aos 12 anos

As oito perguntas valem para qualquer idade. O peso de cada uma, não.

2 a 4 anos

Aqui a pergunta 2 manda. A criança não vai "assistir" no sentido que o adulto imagina: ela entra e sai da história, repete o mesmo trecho, pergunta no meio. Procure conteúdo curto, com voz calma e repetição, e dê preferência ao que não precisa de tela — áudio para o fim do dia, história contada no colo. Nesta idade, você assiste junto sempre; o aplicativo é um apoio, não um cuidador.

5 a 8 anos

É a idade em que as histórias com conflito — Davi, Daniel, Jonas — passam a prender, e também a idade em que a criança começa a perguntar "isso aconteceu mesmo?". As perguntas 1 e 2 pesam juntas: a história tem de ser fiel e tem de ser contada num tom que ela aguenta. Atividade para imprimir e conversa depois do episódio fecham o ciclo; é o que separa entretenimento de formação. Se você quer puxar essa conversa e não sabe por onde começar, Como contar histórias bíblicas para crianças (sem elas se distraírem) é um bom par para este texto.

9 a 12 anos

A criança confere. Ela vai abrir a Bíblia e procurar a história, vai perceber se o aplicativo a trata como bebê e vai usar o aparelho sozinha com mais frequência. Aqui as perguntas 1, 3 e 5 ganham peso: versículo literal com a referência, nada de anúncio ou recomendação de outro serviço no caminho dela, e um portão dos pais que funcione. Devocionais para fazer com os pais, e não só para assistir, costumam render mais nesta fase do que mais um desenho.

Um teste de dez minutos antes de pagar

Se o aplicativo tem período de teste, use-o como teste de verdade. Se não tem, a página do produto e os vídeos de amostra já respondem boa parte. Em dez minutos, com o seu filho do lado:

1. Abra o catálogo e veja o que já está disponível para assistir hoje.
2. Assista a uma história que você conhece bem e compare com o texto.
3. Deixe o vídeo acabar e repare no que acontece em seguida.
4. Procure o preço, o plano a que o período de teste pertence e a data da primeira cobrança.
5. Procure o cancelamento e o e-mail de atendimento.
6. Olhe para o seu filho: ele ficou, perguntou, quis de novo — ou saiu no meio?

O último item não está em lista nenhuma, e é o que decide.

Para terminar

Escolher bem o que entra na tela do seu filho é parte do cuidado, e cuidado com critério é diferente de medo. Mas nenhum aplicativo, por melhor que seja, faz o que é da casa: contar a história de novo na hora do jantar, orar junto, responder à pergunta que vem três dias depois. O aplicativo é uma das portas por onde a Palavra entra em casa; quem guarda a casa é outro.

"Se o Senhor Deus não edificar a casa, não adianta nada trabalhar para construí-la. Se o Senhor não proteger a cidade, não adianta nada os guardas ficarem vigiando." — Salmo 127:1 (NTLH)

Você faz a sua parte, na porta. O resto, pode entregar a Deus.